MATERIALES GRATUITOS ACERCAN A ESTUDIANTES Y PÚBLICO GENERAL A LENGUAS Y SABERES ORIGINARIOS
La Universidad Autónoma del Estado de México (UAEMéx) fortalece el aprendizaje y preservación del otomí y mazahua mediante recursos educativos digitales de acceso libre, disponibles para estudiantes y público en general.
La iniciativa fue desarrollada por Claudia Lucía Benhumea Rodríguez y Everaldo Suárez Nateras, académicos de las facultades de Antropología y Humanidades, quienes identificaron la necesidad de contar con materiales para reforzar el aprendizaje de lenguas originarias fuera del aula.
Los recursos incluyen textos, infografías, ejercicios y materiales auditivos que pueden utilizarse con acompañamiento docente o de manera autónoma. Además, el software es de uso libre y puede instalarse en distintos equipos.
Los académicos señalaron que uno de los retos fue crear contenidos que evitaran representaciones estereotipadas o folclorizadas de las comunidades. Para ello, recurrieron a especialistas, referencias educativas y a la norma de escritura del otomí establecida por el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas.
Además del aprendizaje lingüístico, los materiales permiten conocer tradiciones, ciclos agrícolas, plantas, animales y celebraciones vinculadas con comunidades del Estado de México. Los recursos están disponibles en los centros de autoacceso de Antropología y Humanidades, así como en plataformas digitales de introducción al otomí y mazahua.